Jeux News FR

Wethouder van Los Angeles, Kevin de Leon, kondigde op maandag 20 november 2023 de opening aan van een Business Resource Center ter ondersteuning van degenen die getroffen zijn door de brand op de Interstate 10, waardoor een van de drukste snelwegen van het land werd afgesloten. Er werden borden opgehangen om slachtoffers naar hulpbronnen te leiden. (Foto door Dean Musgrove, Los Angeles Daily News/SCNG)

Na twintig jaar als distributeur van producten te hebben gewerkt, maakte de semi-gepensioneerde Francisco Torres Sr., 69, plannen om een ​​deel van de apparatuur van zijn bedrijf over te dragen aan het bedrijf van zijn zoon.

Maar zijn plannen kwamen tot stilstand toen op 11 november een enorme palletbrand uitbrak onder de 10 Freeway in het centrum van Los Angeles. De woedende brand verzwolg zijn bedrijf en vernietigde voor ongeveer $ 200.000 aan uitrusting, waaronder een semi-vrachtwagen, een pick-up vrachtwagen, vijf vorkheftrucks en ander gereedschap, aldus de familie Torres.

Op maandag 20 november kwam het gezin langs bij het tijdelijke Business Assistance Resource Center dat de stad Los Angeles had geopend om bedrijven te helpen die gewond waren geraakt door de brand die de 10 Freeway meer dan een week lang had afgesloten. De brand trof niet alleen degenen wier bedrijven fysiek in vlammen opgingen, maar ook bedrijven die hun omzet verloren toen klanten uit de buurt bleven.

Francisco Torres jr., wiens vader het grootste deel van zijn investering in de brand verloor, zei dat hij vorige week naar het stadhuis was gegaan en meerdere keren had gebeld, in de hoop informatie te krijgen over wat hij moest doen. Maar het was moeilijk om antwoorden te krijgen in de onmiddellijke nasleep van de brand.

“De week sleepte zich voort”, zei Torres jr., toen hij de nachtmerrie van zijn gezin sinds de brand van 11 november beschreef.

Nadat stadsfunctionarissen hadden gesproken met bedrijven die door de brand waren getroffen, zei Jennifer Barraza, stafchef van Kevin de Leon, gemeenteraadslid van Los Angeles, maandag: “Sommige bedrijven hebben verliezen tot $ 10.000 per dag gemeld als gevolg van de afsluitingen en verkeersvertragingen.”

Torres Jr. zei dat zijn familie “dankbaar is voor het feit dat deze stad zoiets als dit heeft kunnen opzetten – een soort one-stop-shop” voor hulp.

Wethouder van Los Angeles, Kevin de Leon, kondigde op maandag 20 november 2023 de opening aan van een Business Resource Center ter ondersteuning van degenen die getroffen zijn door de brand op de Interstate 10, waardoor een van de drukste snelwegen van het land werd afgesloten. Eigenaren van kleine bedrijven melden zich bij het informatiecentrum, omdat ze zijn bedrijf door de brand zijn kwijtgeraakt. (Foto door Dean Musgrove, Los Angeles Daily News/SCNG)

Het tijdelijke Business Assistance Resource Center, gevestigd bij Young’s Market Company in het centrum van LA, is maandag geopend en gaat weer open op dinsdag van 10.00 uur tot 16.00 uur. Volgende week is het assistentiecentrum maandag en dinsdag geopend van 8.00 uur tot 14.00 uur.

Volgens medewerkers daar kwamen op dag 1 meer dan 30 ondernemers langs bij het centrum. Bedrijfseigenaren die getroffen zijn door de brand en de afsluiting van de snelweg kunnen binnenlopen en hun vragen beantwoord krijgen of hulp krijgen bij het invullen van het papierwerk als ze verdere hulp zoeken.

Wethouder van Los Angeles, Kevin de Leon, kondigde op maandag 20 november 2023 de opening aan van een Business Resource Center ter ondersteuning van degenen die getroffen zijn door de brand op de Interstate 10, waardoor een van de drukste snelwegen van het land werd afgesloten. Ambtenaren van het Downtown Industrial Business Improvement District en verschillende stadsafdelingen en eigenaren van kleine bedrijven die door de brand waren getroffen, stonden tijdens de persconferentie achter de Leon. (Foto door Dean Musgrove, Los Angeles Daily News/SCNG)

Het centrum wordt gefinancierd met discretionair geld van het kantoor van De León. Het raadslid vertegenwoordigt Council District 14, dat delen van het centrum van LA en Boyle Heights omvat, twee buurten die getroffen zijn door de sluiting van de snelweg 10.

“Deze sluiting heeft, zoals we weten, een enorme impact gehad op honderdduizenden pendelaars in Zuid-Californië die afhankelijk zijn van deze vitale slagader”, zei de León maandag tijdens een ochtendpersconferentie. “We begrijpen de frustraties en ontberingen waarmee onze mede-Angelenos worden geconfronteerd – even verwoestend is … de impact op lokale bedrijven.”

“De sluiting verstoorde de activiteiten en veroorzaakte vertragingen bij de levering, wat gevolgen had voor het levensonderhoud van bedrijfseigenaren, die het hart en de ziel van onze gemeenschap vormen, en eerlijk gezegd de ruggengraat van onze lokale economie”, voegde hij eraan toe.

Volgens het kantoor van de León zullen, terwijl de snelweg maandag weer open ging voor automobilisten, sommige op- en afritten voorlopig gesloten blijven, wat betekent dat bedrijven in de buurt mogelijk getroffen worden door een verder omzetverlies.

Het kantoor van het raadslid had samengewerkt met het kantoor van burgemeester Karen Bass, de stadsdiensten en het Downtown Industrial Business Improvement District om het informatiecentrum operationeel te krijgen.

Naast het tijdelijke informatiecentrum kondigde het kantoor van de burgemeester vorige week de lancering aan van een subsidieprogramma voor micro-ondernemingen. Ondernemers kunnen maximaal $ 5.000 aan subsidiegeld aanvragen. Ze hebben tot middernacht 10 december de tijd om zich aan te melden.

Daniel Oh, is een groothandel in dameskleding. Zijn bedrijf, YS Collection, is al dertien jaar actief in de buurt van de plaats van de brand. Hij schat dat hij sinds de sluiting van de snelweg ongeveer 70% van zijn gebruikelijke omzet heeft verloren.

“Klanten kwamen niet meer binnen”, zegt hij. “Ik heb vaste klanten in de buurt die (normaal gesproken) elke dag komen. (Ze) kwamen ongeveer een week niet meer.”

Oh kwam maandag langs bij het informatiecentrum om financiële hulp te zoeken. Hij zei dat hij de opdracht had gekregen om de vereiste documentatie te uploaden en hoopt dat het geld doorkomt.

Barraza, de stafchef van De Leon, zei dat stadswerkers en non-profitwerkers het weekend rondliepen naar getroffen bedrijven om de eigenaren op de hoogte te stellen van het informatiecentrum, dat op maandag werd bemand door vertegenwoordigers van verschillende stads- en provinciekantoren, non-profitorganisaties en bedrijfsgroepen. .

Mensen kregen één-op-één consultaties en informatie over middelen die beschikbaar zijn voor bedrijven, maar ook voor geestelijke gezondheidszorg – en sommigen kregen antwoord op juridische vragen.

Barraza zei ook dat ondernemers die problemen hebben met het betalen van hun rekeningen vanwege gederfde inkomsten, bijvoorbeeld met een vertegenwoordiger van het Departement voor Water en Energie van de stad kunnen praten om een ​​terugbetalingsplan op te stellen.

“Hoewel we weten dat het een niet ideale en verschrikkelijke situatie was voor Angelenos, creëren we een soort vangnet zodat ze kunnen zeggen: ‘Oké, ik kan er tenminste achter komen hoe … lang het zal duren voordat ik de De komende weken en de komende maanden moet ik weer op de been zijn”, zei Barraza.

Het Business Assistance Resource Center is dinsdag geopend van 10.00 tot 16.00 uur bij Young’s Market Company, 500 S. Central Ave. en volgende week weer, maandag en dinsdag, van 8.00 tot 14.00 uur

City News Service heeft bijgedragen aan de berichtgeving.